Seule, au sein de cette forêt sinueuse, j'ai le sentiment inextricable d'être en compagnie. Les arbres constituent une présence entre mouvement et fixité, entre action et passivité. J'entre en communion, en communication. À mesure, entourée par les brumes ; les branches des arbres et le lichen s'enchevêtrent. Les racines s'enfoncent plus profondes qu'aucune bête. L'arbre a une main, une longue main. Une racine de l'arbre est déjà une jambe. Dans ce dédale organique, j'avance pas à pas.

Alone, in this winding forest, I have this elusive feeling to be with somebody. Trees are a presence between movement and fixity, between action and passivity. "Silence, Action !"

I enter into communion, into communication. Gradually, surrounded by mists ; tree branches and lichen tangle. The roots penetrate deeper than any beast. The tree has a hand, a long hand. A root of the tree is already a leg. In this organic maze, I go step by step.